Enseño por el fuego...

En estos días he pensado mucho en mi labor docente, en el bien común y en el fuego. Recordé que alguna vez escuché, en un programa de Pablo Boullosa, un poema de Taylor Mali que me fascinó porque resumía a la perfección lo que siento cuando en el aula hay fuego. Reproduzco  aquí (muy libremente) ese poema que me hace pensar que más allá de las instituciones donde estemos, si permanecemos o nos vamos, lo importante sigue siendo el fuego, pensar más allá de los límites sin olvidar el bien común...


Enseño por el fuego
por el momento de ignición
por la chispa
por el foco que brilla en la oscuridad
arriba de la cabeza de un adolescente.

¡Oh incandescencia preciosa!
deslumbrante
en el aire inerte del salón.

He visto al muchacho intentarlo
intentarlo y volverlo a intentar
hasta que ¡púmbale!
por fin consiguió comprender.

Y entonces he podido
observar en sus ojos
el júbilo de la lucidez.

Enseño por momentos
como este
Enseño por los momentos
en que todo se enciende
y por fin, arde...
intelectualmente arde.

Taylor Mali (traducción de Pablo Boullosa)